5月6日，江西省萍鄉市上栗縣上栗鎮水源村栗水河邊，有花炮廠的生產垃圾傾倒在河邊（記者劉平 攝

“我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。”這首富有浪漫主義情懷的詩詞，在醴陵市富里鎮塘坊村村民看來，或許有另外一番解讀——“君住栗水頭，我住栗水尾，日日思君不見君，共飲一河水。此水幾時休，此恨何時已。”

由于上游栗水河畔建起了幾家造紙廠，多年來，飲水問題一直困擾著附近的村民。村民們發現，自從有了造紙廠，流經村里的栗水河水質發生了變化，兩岸的井水他們也漸漸不敢喝了。

長株潭報5月9日訊（記者 劉平）近日，醴陵市富里鎮塘坊村村民向本報反映了一個困擾當地居民多年的難題：從江西流過來的河水受到污染，兩千多位村民只能買桶裝水喝（詳見本報4月28日A06版報道）。上游江西排污，下游醴陵買水喝的村民們將矛頭紛紛指向了江西境內的造紙廠。

近日，記者來到緊鄰醴陵的江西省萍鄉市上栗縣進行調查。5月8日早上，記者目睹了上游栗水河在一夜之間“變白”的過程。

走訪：上游村民多年來也買桶裝水喝

因為位于上游的栗水河畔出現了造紙廠，發現水質受污染后，醴陵市富里鎮塘坊村村民相繼喝上了桶裝水，買桶裝水喝的居民人數目前占到了該村總人數的百分之七八十。

5月6日和7日，記者在上栗鎮水源村走訪發現，村民買桶裝水作為飲用水的現象也非常普遍。

“桶裝水幾塊錢一桶，農村人也不是經常能買得起。”在水源村六隊，64歲的廖蘭香指著廚房里的水井介紹，盡管水井的水喝起來不放心，但仍要用井水淘米做飯和洗衣服。

 廖蘭香的家位于栗水河畔，距離近的一家造紙廠約一里路。廖蘭香介紹，家里的水井挖于2002年，在打水井前，飲用水都是從河中取水，打井后，除飲用水外，其他生活用水仍來自栗水河。

“拖把都不敢洗了，”廖蘭香介紹，位于上游的河邊建起了造紙廠后，居民不敢用河里的水了，“用河水洗澡，渾身發癢。”

“河里水草都死了。”村民羅才良介紹，很久沒有再到栗水河游過泳、釣過魚、撈過蝦了。

調查：栗水河畔4公里內 分布3家造紙廠

5月7日下午，水源村，沿著栗水河邊的道路開車駛往上栗縣城，水源村居民介紹，從水源村到上栗縣縣城的距離約4公里左右。

沿途除了水源村的造紙廠外，在水源村上游的栗水河對岸也分布有兩家造紙廠。

據了解，栗水河對岸的兩家造紙廠分別為上栗縣恒達紙業有限公司和萍鄉市上栗長青紙業有限公司，均位于上栗縣金山鎮橋塘村。

據上栗縣恒達紙業有限公司的《企業法人營業執照》顯示，該公司成立于2007年6月26日，營業期限至2077年6月25日，主營黃板紙，鞭炮紅紙等產品，其經營范圍為再生紙制造銷售、廢紙收購等。

萍鄉市上栗長青紙業有限公司網站顯示，該公司成立于2008年，主營瓦楞紙、鞭炮用紙（紅紙），廠房3000平方米，月產量1500噸。

位于水源村的造紙廠名叫新建造紙廠，該廠廠外沒有廠牌也沒有標注廠名，廠門距離河邊約200米，是三家造紙廠中離栗水河近的一家。

探因：河床暗藏排污口 污水從河中冒出

5月6日，記者在水源村進行走訪時，發現了一個奇怪的現象。當被問及造紙廠是否排污時，被問村民首先都堅稱“沒有”，但當記者表明身份后，村民們才帶記者查看受污染的水井、水渠等。

“你們自己去找造紙廠。”一名不愿透露姓名的村民介紹，對于造紙廠排污的問題，村民曾向村干部反映過多次，但村干部表示也無能為力。“紙廠老板太強了。”另一名村民介紹，村民也曾找造紙廠負責人反映過問題，但造紙廠不理會。

5月7日，在水源村，除了河邊有花炮廠傾倒的垃圾堆有些刺眼外，河水還是顯得非常清澈的。河邊傾倒的垃圾堆與4月27日相比變小了一些，垃圾堆上有幾排車輪印，現場沒有新增鞭炮、引線等垃圾的跡象，但其他生活垃圾還有不少。

據水源村村民介紹，自4月27日有記者趕到河邊對垃圾堆進行拍照后，隨后有推土機來到河邊，將部分垃圾推入了河中。

新建造紙廠距離栗水河約兩百米遠，河邊有座取水泵站，靠近河邊垃圾堆，從取水泵站出來的水管伸往造紙廠。

來自塘坊村和水源村的村民紛紛透露，在位于取水泵站的河床上藏有造紙廠的排污管，污水從河水中冒出，很難發現有動靜。“晚上排，白天很少發現。”居民建議記者晚上前往查看。

蹲守：造紙廠偷排污水 栗水河面一夜“變白”

“有時白的，有時渾濁，有時紅的。”有村民介紹，在枯水季節，剛好又是年底的時候，由于造紙廠生產量加大，排污的現象更明顯。

5月7日下午，在排污口附近，未發現河水有變化。

“晚上七八點鐘排。”塘坊村村民黃利玲提醒。

在7日晚七點至九點時段，記者前往觀察，發現造紙廠在連夜進行生產，但排水口附近水面沒有什么動靜，借助手電筒的燈光照射在水面上，根本無法分辨水的顏色。

當地居民建議在第二天凌晨前往查看，因為通過一晚的時間，河水還不會變清。

5月8日凌晨5點半，新建造紙廠還在進行生產，煙囪冒出的煙也比白天相對要濃，栗水河河面與5月7日白天相比確實發生很大變化，河水渾濁有些發白。在村民指定的排污口處，已經渾濁的水面下有一股顏色更濃的污水在水面以下延伸，顏色泛黃。

但在新建造紙廠上游，水面顏色依然發白。村民反映，位于水源村上游還有兩家造紙廠，這兩家造紙廠也有排污現象。

5月8日，記者分別從排污口及距離排污口下游約百米處，分別用礦泉水瓶取了河水作為水樣。水樣泛黃，經過一段時間放置后，水中出現了不少粉末狀顆粒物。